文章 技术文章

把「障景」做成入口先砌一堵实墙,人要绕很远才进得去

把「障景」做成入口先砌一堵实墙,人要绕很远才进得去

评审会上常出现一种争论:入口被批评"不够气派",或"迷宫太绕",双方争的是门面高矮和路的长度。我认为这多半争错了对象。真正的问题是把「障景」这个词,从一句讲"不要一览无余"的话,写成了必须在门口做一道拒人的实墙,再用一段漫长的夹道来证明"这里有障"。(以上是对传统用语如何落到入口组织上的经验判断,不是训诂,也不是园林史专文。)

障景的三个动作,缺一个就不成立

障景做的是三件事:挡住一条特定的直视线;让人从遮挡的某一侧转过去;转过之后,脚下立刻有一层可以走、可以停、可以看的景。三件事连在一起才是障景。只做第一件、把第二第三件做没了,就只剩封闭和绕路——人还没进园,耐心已经用完。

反过来说,遮挡本身不需要又高又实。一道门屋、一座不高不长的土阜、一片疏密有度的种植,都能挡住该挡的那条线,同时不把人拒之门外。遮挡是有指向的:它挡的是"从门口一眼看到园内最深处"的那条直视,不是把人四面围死。

常见错误类型 / 示意图式对照

常见错误类型一:实墙堵门。 图纸上入口先起一堵又高又长的实墙,唯一的门开在墙的远端,人沿墙外走了很长一段才拐进园。图式上这画得出来——门内门外两重世界,很有"藏"的姿态。但人站在门口的体验是被挡住、被驱赶:墙没有给他任何预告,绕行的每一步都在消耗入园的意愿。这一类在评审中最容易被翻译成"入口不够气派",于是再加高墙、再加门楼,把错误做得更重。

常见错误类型二:夹道当障。 用两道完全不透的屏障把人逼进一条又窄又长的通道,转弯很多,但每个转角之后还是墙,没有一处可以站住。人走到一半就明白了:这条路不打算给我看任何东西,它只是在消耗我的路程。"曲径"若不通向"幽",就只是绕。

示意图式对照:同一场地,把那堵实墙截成一段有限的遮挡——挡住直视即可,墙端留出人自然转过去的一侧;转过之后,脚下立刻是可停的一小块地面,视线落在下一层景上。遮挡没有变多,只是封闭变少了;路程没有变长,反而更短。两者的差别不在造价和面积,在"转过之后给不给东西"。

设障前的三个检查步骤

  1. 先指认直视线。 在平面上画出人站在门口时能看到园内最深处(或最不该先看到处)的那条线。障景挡的是这条线,不是全部视野。画不出这条线,就还不知道为什么要设障。
  2. 指定转弯侧。 明确人从遮挡的哪一侧过去,遮挡的端头要落在这一侧,且留出让人自然转向的余量。端头位置含糊,人就只能贴着墙找路,障景退化为障碍。
  3. 在转角内侧放"下一层"。 人转过遮挡的第一步,脚下要有可站之地,眼前要有可看之物——一小块铺地、一段对景、一丛界隔种植之后的半个院子都行。转过之后仍旧是墙或通道,就说明障做得过分了。

取舍口诀:若只能靠一堵实墙把人绕到很远,先减墙的封闭,而不是先加路程。遮挡可以缩短、变透(实墙换门屋、土阜或种植),绕行可以变短;但"转过之后立刻有可走可停可看的一层"这一条不能省,省了它,障景就不成立。

适用边界

以上是对传统用语如何落到入口组织上的经验判断,不涉及任何必须墙高、必须绕行距离或必须历史出处;具体尺度须按现场条件和相关规范另行核定。本文不处理这些问题:把「欲扬先抑」做成入口尺度与光线上的压抑,是另一类错误,已有教程讨论;把「曲径通幽」做成路必须又窄又暗、「疏密」做成空草坪加进不去的绿墙、「小中见大」做成缩尺清单、「步移景异」做成必须折线,也各有已有博客分担,不在本文展开;对景缺站位属于视点问题,借景属于视线向外的组织,均与入口设障是不同判断。遇到场地本身极浅、无层次可藏,或入口与消防等通行要求冲突的情形,本文的取舍口诀不能直接套用,应回到场地条件重新判断。

评论 (0)

暂无评论,来说说你的想法吧!

登录后即可发表评论