精读说明
Steffen Nijhuis、Daniel Jauslin《Urban landscape infrastructures: Designing operative landscape structures for the built environment》。RiUS 3,DOI: 10.7480/rius.3.874。
一句话目标
读完你能:用「城市景观基础设施」三个操作场(交通 / 绿 / 水)给一条廊道或片区写设计议程,而不只写管线或断面。
问题从哪来
单用途工程常把河、路、能源廊道做成「征服自然」的静态系统:地缘与经济上成功,却撕开文化与生态。责任又散落在土木、建筑、城规、风景园林之间。作者主张:把基础设施与景观杂交,让设计重新成为整合实践。
Flowscapes:可操作的景观结构
他们借用「流空间」思路:flowscapes 是可操作的景观结构——引导城市化、促成社会与生态互动,并把过程(flows)接到形式(scapes)。它不只是底下的支撑,本身也要有空间、生态与社会文化品质;像 Habraken 说的,先把「园」耕好,活的文化才有条件长出来。
设计原则可记成几条(据文中对 Habraken / Allen / Kriken 传统的整理):
- 造的是景观条件,不是景观里的某个技术物
- 看 longue durée:慢变结构,给后代留余地
- 跨尺度连续,又留局部余地
- 本身相对静,却能导流、交换
- 要稳健又开放:该守的特征守住,边界内可改
- 允许多作者参与;土木、水利、生态与空间设计并肩
三个操作场
- 交通景观基础设施:多模式交通、能源与信息廊道。目标是多用途与整合:公交景观、共享街道、枢纽周边、TOD、港区/棕地转型、能源景观。
- 绿色景观基础设施:斑块—廊道—基质的绿网,组织蔓延都市区,兼顾自然、游憩、遗产,以及越来越重要的食与能。例:埃姆歇公园一类区域绿网。
- 水色景观基础设施:海岸与河道管理、多功能防洪、滨水、蓄供水与排水——不止功利断面,要做出可住可游的多功能地貌。
练习
- 选你城一条快速路或河道,各写三句:它现在只服务了什么流?缺了什么社会/生态流?
- 用「交通 / 绿 / 水」三格,给同一地块各列两条设计动作。
- 六句向甲方解释:为什么「加一条绿带」不等于绿基骨架。
官方:https://rius.ac/index.php/rius/article/view/66
PDF:https://rius.ac/index.php/rius/article/download/66/66
许可与出处 本文基于 Nijhuis & Jauslin(2015)对应章节的教育向中文精读。原书 CC BY 4.0。本站注明改编;不托管原 PDF;不转载原书插图。封面为艮岳网自制概念图(IPFS)。译文与排版:艮岳网 steper。
暂无评论,来说说你的想法吧!