教程 景观设计基础

《REGREEN》精读:NbS 怎么进用地规划

《REGREEN》精读:NbS 怎么进用地规划

精读说明
第 8.1 节:基于自然的解决方案(NbS)进入既有政治与规划结构时,会撞到部门墙,也能靠多效益把人拉到一张桌上。

一句话目标

读完你能:说明为何 NbS 更适合「自下而上、多方参与」的规划过程,并各举一个推动与阻碍因素。

新想法碰上旧结构

NbS 常跨排水、交通、公园、卫生等部门。受益于旧结构的人可能觉得受威胁;部门之间也可能互不买账。另一方面,同一块绿地若能同时缓洪、降温、提供休憩,就能成为协作的理由。

自下而上 vs 自上而下

自下而上:基层与外部相关方先参与,方案再向上汇总——更匹配 NbS 的复杂与多功能,也更民主。但要盯防「强势相关方绑架过程」,别让弱势声音消失。自上而下适合快速定调,却容易缺地方知识。

城市矿物化的代价(导读)

欧洲城市面积扩张长期快于人口增长。硬化放大生物多样性下降、洪涝与热岛、健康压力。把 NbS 写进规划文件,是对抗「自然体验灭绝」的一条路。研究提示:住宅附近树冠盖度跨过约两到三成阈值时,压力与焦虑指标可明显改善(原书援引 Cox 等)。林冠还能挡掉大部分直射、改善空气、滞尘。

给风景园林

  • 文本里把「多效益」写成可核对的指标(径流、热岛、可达),方便规划与市政同事会签。
  • 参与式工作坊要设计弱者发声环节,不只是展示效果图。
  • 欧洲侧重用自然应对社会—环境挑战;中国案例常更强调修复已退化环境——读跨国手册时注意语境差。

练习

挑一条你熟悉的控规或详规条文,改写成「允许拆硬铺试点 + 多效益验收」的两句补充。

官方:https://doi.org/10.5281/zenodo.11065278

许可与出处 本文基于 REGREEN NbS Handbook 第 8.1 节的教育向中文精读。原作 Zenodo CC BY 4.0。本站注明改编;不托管原 PDF。封面为艮岳网自制概念图(IPFS)。译文与排版:艮岳网 steper。

相关教程

评论 (0)

暂无评论,来说说你的想法吧!

登录后即可发表评论