教程 景观设计基础

《Water-Smart Landscapes Start With WaterSense》导读:从选植物到浇对水的七步自查

《Water-Smart Landscapes Start With WaterSense》导读:从选植物到浇对水的七步自查

《Water-Smart Landscapes Start With WaterSense》导读:从选植物到浇对水的七步自查

这本小册子是什么

《Water-Smart Landscapes Start With WaterSense》是美国国家环境保护局(EPA)WaterSense 项目出版的一本面向美国住户与园艺爱好者的指导小册,文号 EPA 832-K-12-2002,标注时间为 2021 年 10 月。它的前身是 2002 年 EPA 出版的《Water-Efficient Landscaping: Preventing Pollution and Using Resources Wisely》,2012 年改版为 Water-Smart 版本,2021 年再行更新。官方页面见 https://www.epa.gov/watersense/outdoor 与 https://www.epa.gov/watersense/landscaping-tips ,官方 PDF 见 https://www.epa.gov/sites/default/files/2017-01/documents/ws-outdoor-water-efficient-landscaping.pdf 。

先说明两点定位。其一,这是一份自愿标签计划(WaterSense)下的宣传与指导材料,不是法规,没有强制力;其二,它的适用地区是美国,文中的用水数字、植物选择建议、维护经验都以美国语境为前提,不应当作全球通用的设计规范搬用。

什么是节水型景观(Water-Smart Landscaping)

小册子对「water-smart landscaping」的界定,是从规划、植物选择、土壤、草坪、灌溉、覆盖物到维护的一整套做法,目标是在保持景观质量的同时降低室外用水。它与「xeriscape(旱生景观)」的关系被专门说明:二者非常相近,遵循任一原则都能导向节水而美观的景观。

为什么要做

小册子引用美国的数据说明室外用水在家庭用水中的分量,例如美国住户外用水约占家庭总用水的相当比例(文内引用 USGS 等来源的估算,以及 Mayer 与 DeOreo 在 1998 年发表的住宅用水终用途研究)。这些数字均属美国的调查结果,适用范围限于美国语境,引用时应注明出处,不宜泛化为其他国家的用水结构。

七步做法(How Is Water-Smart Landscaping Applied)

小册子的主体是七条做法,逐条有可操作的自查点:

  1. 先规划再种植(PLAN BEFORE YOU PLANT):先看场地的小气候、坡向、排水与土壤,再决定种什么、种在哪;把需水相近的植物划在同一分区,避免一块地里旱生植物与喜湿植物混浇。
  2. 选本土植物或低需水植物(GO NATIVE OR CHOOSE PLANTS THAT NEED LESS WATER):本土植物对当地气候与病虫害的适应性更好;小册建议向所在州的合作推广部门(Cooperative Extension)咨询适生清单,而不是照搬他处名单。
  3. 保持土壤健康(MAINTAIN HEALTHY SOILS):做土壤测试,了解质地与养分,再决定改良方式;健康土壤保水更好,植物耐旱性随之提高。
  4. 谨慎增加草坪(BE SELECTIVE WHEN ADDING TURF AREAS):草坪是景观里最费水的部分之一,只在真正有功能(活动、通行)的地方铺设,其余区域交给花境、地被或硬质铺装。
  5. 明智浇水(WATER WISELY):正确灌溉很重要,深浇、只在植物需要时浇,按土壤类型、植物状况、季节与天气而非固定日历安排浇灌;黏土宜分成多次较短周期以便水分下渗,详见小册第 7 页的灌溉方法。
  6. 使用覆盖物(USE OF MULCHES):有机或无机覆盖物能减少蒸发、抑制杂草、稳定土壤温度。
  7. 恰当维护(APPROPRIATE MAINTENANCE):适度施肥、正确修剪。小册给出的割草高度等数值属于经验规则,作者同时提醒应向当地合作推广部门核对该草种的建议值,不宜当作刚性规范。

灌溉方法与 WaterSense 标签

在「Water-Smart Landscape Irrigation Methods」部分,小册介绍手工浇灌、自动喷灌系统、微灌(滴灌、微喷)的适用场景,其中手工浇灌指出手持水龙往往是较节水的方式;小册并突出 WaterSense 标签产品:贴有该标签的天气型智能控制器、土壤湿度控制器与喷头,是通过了 WaterSense 计划性能测试的第三方认证产品。需要强调,WaterSense 是自愿性的产品标签与认证计划,购买与否不涉及法律义务。

示例与结论

「Water-Smart Landscape Examples」收录了美国多地的住户案例与一个加拿大安大略省密西索加(Mississauga)的案例,展示不同气候带下的改造路径。结尾的「For More Information and Resources」与致谢部分列出了参考来源与贡献者,其中 2002 年版的技术意见来自 Alice Darilek、Elizabeth Gardner、David Winger 等人。

许可与使用注意

  • 已核到的:正文文本层未见 copyright、© 或 All rights reserved 字样;作为美国政府机构的出版物,其文本部分通常可依美国法典第 17 编第 105 条(作品无版权)处理——但该口径仅适用于美国,且不覆盖第三方内容。
  • 须另行核实的:封面照片来自具名个人(Gino Piscelli、Joy Stewart、Linda Andrews、John Galbraith),插图由 Mindy Mitchell 绘制。这些第三方照片与插图的权利状态未在本导读范围内逐项核实,不得笼统保证全册均为政府公版;如需引用图文,请先向权利方确认。
  • 本文为独立导读,只提供官方外链,不上传原书 PDF,不复制其插图;具体数值请以官方最新版为准。

相关教程

评论 (0)

暂无评论,来说说你的想法吧!

登录后即可发表评论