教程 景观设计基础

《以景观规划支持公众参与》导读:一张绿地总数为什么不够用

《以景观规划支持公众参与》导读:一张绿地总数为什么不够用

一块航拍图上的绿色,可能是私人庭园、保护林、农地,也可能是居民根本进不去的地方。把它们一起加成“绿地面积”,并不足以告诉人们生活环境怎样改变。葡语开放书《Planejamento da paisagem como subsídio para a participação popular no desenvolvimento urbano》提供了一种细读同一街区的方法:先把名词和图例讲清,再讨论开发选择。

书名可作工作译名“以景观规划支持公众参与城市发展”,副标题明确是巴西库里蒂巴Santa Felicidade街区研究。João Carlos Nucci主编,Editora Fi于2021年出版,453页,ISBN 978-65-5917-272-6,DOI 10.22350/9786559172726。本文核读版权、序言与16章完整目录,重点读第6章植被覆盖、第9章未被建筑占用空间的分类,以及第16章景观单元与综合制图的方法段落,未通读所有文化调查和植被名录。

一座街区如何成为整本书

序言说明,本书整理巴拉那联邦大学景观规划研究组的成果,部分研究此前发表于会议或期刊,另有未发表内容;2021年版经过修订和扩充。它不是把一篇论文拆成若干资源,而是有共同地区、概念基础与综合方向的完整研究著作。

前4章讲景观概念、规划理论、城市景观规划与环境质量;第5至11章进入土地使用史、植被、森林片段、街道树木、开放空间、住宅区及森林法规;第12、13章转向宗教景观与文化制图;第14至16章分别讨论环境质量、人与自然干预程度及景观单元综合。

适合做城郊开发、绿地系统与社区空间调查的学生,也适合需要向居民解释底图的规划团队。与本站一般绿地方法书不同,它反复回到同一个真实街区,让不同专题能够相互核对。建议先读序言、第2章,再带着问题看第6、9章,最后读第16章,避免陷进全部地方物种和法规细节。

有植被、有空地与可公共使用,并不是同一回事

第6章作者Angelita Rolim de Moura与João Carlos Nucci提醒,城市公布的植被指标需要交代定义、资料来源、比例尺和日期,否则很难比较。看到很高的指标,不能马上判断环境优越,也不能把其他城市的目标数值直接移植过来。

第9章由Anderson Luiz Godinho Belem与Nucci撰写,进一步区分植被覆盖、未被建筑占用的空间和绿地。没有建筑,并不等于有植被、可渗透或具有理想生态功能。分类还要考虑使用属性,不能把私人空间和实际可供公众使用的空间混成同一个福利指标。

这对设计师很实用:当你说“为社区增加了开放空间”,应说明增加的是哪一种。是在图上扩大一个类别,还是改善真实通达与使用?书中巴西其他城市指标的比较,用于揭示口径问题,不应作为今天这些城市现状的直接证据。

综合图不是把所有图层同时打开

第16章讨论景观单元的划分。分析目的与尺度会影响怎样分界,地形、水、植被和人类使用也应通过相互关系理解,而不是只找颜色相似的区域。

其中一个很好的提醒是:综合制图应产生新的空间认识和图例;如果只是叠上很多填色、线型和符号,最后变成看不懂的底图,并没有完成综合。作者讨论用关联表帮助解释每个单元的组成和关系,让地图与说明相互支持。

标题中的“公众参与”,在这里首先体现为给决策提供可理解、可落地的调查基础。本文所读部分并不足以证明一次参与式工作坊已经改变了政策,不能把研究图件自动称作成功参与。地图仍需要面对居民的知识、不同利益以及质疑。

试着做一份居民可以改正的图例

选一个许可使用资料的街区,先分别制作植被覆盖、空间使用及进入条件三张草图。为每个类别写清定义、资料日期与未知部分,不把遥感判读直接当成土地权属结论。

再划出少量需要讨论的景观单元,为每个单元写一段“为什么这样分”:哪些自然过程与使用方式相互影响,证据来自哪里,还有什么需要现场核实。请使用者指出错误或遗漏,并保留修改记录;遇到不同意见,记录分歧而不是强迫合并成一个评分。

这是本文根据所读方法提出的练习,不是复制原书地图或宣称完成正式公众参与程序。当地地貌、气候、产权与巴西制度都有区别,旧法规、健康论述和指标值需要重新核查;本书不提供可直接施工的技术依据。

阅读与许可出处:

版权页明确列出CC BY 4.0,允许商业使用、分享与改编,须署名、链接许可并说明修改。来源于他处的图表、照片仍应检查独立权利;不因整书开放便默认所有第三方材料都能照搬。本文为steper独立原创中文导读,不是全书译本,不复用原书图表,自绘信息图只作封面,原PDF仅外链。

相关教程

评论 (0)

暂无评论,来说说你的想法吧!

登录后即可发表评论