教程 景观设计基础

《全市公共空间策略汇编》导读:先把公园和街道写成一套城市系统

《全市公共空间策略汇编》导读:先把公园和街道写成一套城市系统

本稿依据联合国人居署官方出版页,以及 2019 年 12 月官方 PDF 的版权页、前言、目录和定位说明撰写。并未通读全部 26 个城市策略评述和评价框架细则。文中只讨论已核对的结构与官方表述,不把未读案例写成实地调研结论,也不把汇编中的分类标签当成对那些城市的最终评判。

这是一本什么书

《City-Wide Public Space Strategies: A Compendium of Inspiring Practices》(中文可称《全市公共空间策略:启发性实践汇编》)由联合国人居署于 2019 年 12 月出版。文号 HS/055/19E,ISBN 978-92-1-132850-9。项目监督 Laura Petrella、Cecilia Andersson,主笔 Andrew Rudd、Joy Mutai。版权页写明 All rights reserved © 2019 United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat)。前言说明,它是人居署与 Centre for the Future of Places 合作的成果,并与另一本《City-Wide Public Space Strategies: A Guidebook for City Leaders》(《全市公共空间策略:城市领导者指南》)配套;两者不是同一本书。

官方出版页强调:公共空间不只是设计得好的场地,还是社会交往和公民行动的场所;若要取得更持久的效果,城市必须超越通常的“单点场地”做法,把城市看作多功能、相互连接的系统,并制定全市策略。一份完整策略应包含空间目标、治理安排、实施计划、预算需求和可测度指标。本汇编汇总并评估来自世界各区域 26 项全市公共空间策略,同时提出策略类型和评价框架,供市长、地方政府、规划师和设计师参考。官方明确它建立在人居署 2016 年《全球公共空间工具包》之上。

官方目录在导论之后进入全球概览。导论包括术语、执行摘要、汇编说明、以公共空间引导城市发展、全市策略、城市形态与规模,以及相关框架和公共空间类型。案例按策略覆盖范围分成三组:大于市政边界(如卡萨布兰卡、大开罗、阿布扎比,以及成都);与市政边界对齐(如基督城、开普敦、爱丁堡、布拉格、新加坡、圣彼得堡、浦那,以及埃库鲁莱尼、墨西哥城、里约热内卢、北温哥华和苏黎世、多伦多、波士顿、巴塞罗那、布宜诺斯艾利斯、墨尔本等);小于市政边界(如武汉、波哥大,以及艾哈迈达巴德、莫斯科、伊斯坦布尔)。汇编还按“雄心”和“潜在影响”作了分组,这些是该书自己的评价标签,不是那些城市的法定分级。

它与本站已发布的《全球公共空间工具包》(教程 770)不是同一本书:工具包给的是原则与政策工具,本汇编是 2019 年对 26 项全市策略的评述,ISBN 978-92-1-132850-9。配套的《城市领导者指南》是另一本操作手册,本稿不把它当作本书的新版或译本。新加坡、武汉等只是被评述的案例城市,也不等同于本站已有的新加坡蓝绿城市专著。

对园林设计的用途

风景园林师常被要求把某一公园或街道“做好”,却很少被要求说明它在全市公共空间系统里承担什么功能。这本书把讨论尺度拉到策略层:供给是否分布均衡、治理和预算是否跟得上、用什么指标衡量。对做公园系统、绿道、街道网络和滨水公共空间的人,最直接的用处是对照:本地项目是在补全市网络的缺口,还是又增加一块互相脱节的场地。

目录把策略与市政边界的关系单独分类,也提醒设计任务书要先问清楚:这是全市公园系统、都市区开放空间,还是只覆盖某个片区。案例评述可以用来比较不同城市如何把公园、街道和开放空间写进同一套策略,但不能把其中的项目形态、指标或投资安排直接搬到另一个法域。具体场地设计仍要回到当地规范、产权和养护体制。

适读人群

  • 参与公园系统、街道网络和开放空间专项的风景园林师、规划师与城市设计师。
  • 需要起草或检视全市公共空间策略的地方政府人员。
  • 研究比较不同城市公共空间政策的学生和研究者。

它不是施工图集,也不是单块场地的参与式评估手册。邻里场地调研应另看人居署的场地评估指南。

使用边界

  • 地域与效力:这是联合国机构对既有城市策略的汇编与评价,用来启发地方制定自己的全市策略,不是任何国家的法定标准。版权页声明:材料编排不表示联合国对国家、领土或边界的立场;分析结论不必然代表联合国人居署或人居大会的观点。提到具体商品或机构名称也不构成背书。书中对“雄心”和“影响潜力”的分组是该书框架下的评估,不能当作那些城市的官方等级,更不能直接用作其他城市的审批依据。
  • 许可:All rights reserved © 2019 UN-Habitat。官方提供免费下载,供阅读与引用;不得把全书、图表或大段评述转载到本站。本站不上传原书 PDF。
  • 与相关出版物的关系:请与《全球公共空间工具包》和配套的《城市领导者指南》对照,不要混为一书。案例城市的策略本身可能已经更新,引用前须核对该市现行官方文件。

官方来源

请到上述官方地址阅读或下载。

相关教程

评论 (0)

暂无评论,来说说你的想法吧!

登录后即可发表评论