教程 景观设计基础

《园林艺术》精读:构图·园路·水体怎么做

《园林艺术》精读:构图·园路·水体怎么做

精读说明
Édouard André《L'Art des jardins》(1879)第六章「构图总原则」,并串读执行篇中的园路/林荫与水体。第一波已读史论与规则式词汇;本篇落到「怎么看尺度、怎么铺路、怎么做水」。公版;原书外链。

一句话目标

读完你能:用「用途 + 尺度 + 视距」检查一版公园草图,并各写一条园路与水体的自检句(勿当现行国标)。

构图:先用途与尺度,再谈好看

André 说,画画的统一、组合、明暗有用,但造园还要另加两条:

  • 用途(utilité):宅园各部分是否让主人按财力与习惯住得顺。
  • 尺度(échelle):物体看起来多大,靠比较,不靠绝对尺寸。同样高的方尖碑,旁边站大人还是小孩,感觉完全不同。

设计含义:

  1. 想三十年后,别只画刚种下那天。
  2. 已知大小的东西(雕像、桥拱、小牲畜)可用来撑大或压小水面与草地的感觉。
  3. 遮丑屏要按视距与视高算:树摆太近挡不全,太远又抢别的景。竖直方向约 30° 内看清比例;水平可近半圆。住宅选址要算三面开窗的视锥,不是随便落一栋。

园路与林荫:路是结构,不是填空

执行篇把入口大道、散步园路、服务路分开写。可记:

  • 直线大道:树形与建筑性格配对——尖塔形树配水平厚重立面;圆冠大乔配尖屋顶与哥特轮廓。不是「好看的树」都能成行。
  • 中央绿化带大道:巴黎布洛涅大道一类——宽断面、中部草坪起伏与种植,侧道服务建筑;为留远景可故意不做行道树列(如歌剧院大道保立面透视)。
  • 坡上大道:建筑宜在坡顶;坡底压建筑是败笔。长坡用台地/休息平台打断,别一条斜线捅到底。
  • 风景园园路:环路、次路、水边小径分工;宽度、尽端、会车点要想清楚。交叉口削锐角(第一波规则式也强调过)。

水体:像自然,藏住人工

  • 泉眼:宜从岩脚渗出,别从孤石顶冒;弱泉可汇到小盆再成溪。岸要种植。
  • 溪与河湾:岸线交替岬湾,别砌成等高墙;偶降滩地,水面映天更多,显得更大。
  • 缓坡无大流量:用分段堰抬水,但忌等距、等宽、等落差的「假自然弯道」——边要咬蚀、宽窄变、落差乱、石与种植一起破匀。
  • 跌水分级:大瀑、多级岩坡、小跌、急滩——园里难得大水量,框架(岩、破壁感、植被)比硬做高差更重要;光秃拦河坝像水闸,不像景。

规则式水池、喷泉另有几何一套;本篇风景式水体与第一波花坛水饰不要混炖。

给当代设计

做居住区中央绿地或郊野公园时:先写「主视点—遮挡物距离—三十年树高」,再画路网;水先定水源与泄洪,再定岸线花活。植物名只用库内中文名(如岸边层次可对照库内水生/乔木角色),不抄原文欧洲种表。

怎么读原书

IA:https://archive.org/details/lartdesjardinstr00andr
Gallica:https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5440920x
翻「CHAPITRE VI」「ALLÉES / Avenues」「EAUX」。

练习

  1. 在平面上标一个主视点:写出遮挡某烟囱的树带大致距离理由(用视高,不写玄学)。
  2. 把一条等宽 S 形假溪改成两宽一窄 + 一处降滩,用一句话说明为何水面会显得更大。

许可与出处 本文基于 Édouard André《L'Art des jardins》(1879)第六章及园路、水体相关执行章的教育向中文精读。作者 1911 年卒,公版。本站注明出处与加工主体(艮岳网 steper);不托管原 PDF。封面自制(IPFS)。

相关教程

评论 (0)

暂无评论,来说说你的想法吧!

登录后即可发表评论