《国际自然及自然基特征防洪指南》导读:滨海和河流措施要按规划—设计—养护整条链来读
写作说明:本文是艮岳网原创导读,依据美国陆军工程兵团(USACE)Engineering With Nature 官方页面,以及 DOI 10.21079/11681/41946 的书目信息,介绍《International Guidelines on Natural and Nature-Based Features for Flood Risk Management》(国际自然及自然基特征防洪指南)。该指南于 2021 年发布,ISBN 978-1-7325904-9-6,由 Todd S. Bridges 等联合主编,是多国机构和专家共同完成的国际指南。官方页说明另有篇幅更短的 Overview,用于按章节提示要点,属于同一套指南的导览,不另当新书。导读核到官方对适用范围、章节组织和用途的说明,并未通读全部 20 章技术细节与案例,不装成精读。许可以官方出版信息为准。本站只外链官方页,不上传 PDF,不复制原书图表、设计值和案例图。
站内已有 FHWA《Nature-Based Solutions for Coastal Highway Resilience》和《Room for Rivers》导读,分别是美国公路弹性实施指南和荷兰河流空间课程,不是这本 2021 年国际 NNBF 指南。
这份指南解决什么问题
官方开篇就把范围写清楚:为从业者提供关于自然及自然基特征(NNBF)的概念化、规划、设计、工程、施工和养护的现有最佳信息,以支持海岸线、海湾、河口以及河流与淡水系统的韧性和洪水风险降低。它不是只谈海滩或只谈城市雨水花园,而是把沿海特征和河流特征放在同一套方法里。
指南共 20 章,分成三部分:总体主题、沿海特征、河流特征。官方说明读者不必从第 1 页读到最后一页,可按兴趣进入;各章开头有要点,并与其他章节交叉引用。对风景园林而言,最有用的判断是:沙丘、湿地、礁体、洪泛区或河岸修复,都必须能接到规划目标、工程设计和长期养护,而不能停留在概念效果图。防洪安全仍然是核心功能,自然特征是用来降低风险并提供共益的措施类型,不是自动取消灰色工程的理由。
建议的阅读顺序
- 先读总体主题和 Overview:了解 NNBF 的规划逻辑、性能预期、监测和适应性管理,再决定自己的项目属于沿海还是河流问题。
- 若做滨海或河口:进入沿海特征各章,关注措施如何与岸线过程、风暴潮和栖息地条件一起考虑。未核到的设计数值本文不转述。
- 若做河流、洪泛区或城市滨水:进入河流特征部分,先读对河流 NNBF 的界定,再对照河道空间、生态过程和防洪目标是否一致。这与荷兰“给河流留空间”的理念可互相参照,但规范、地貌和治理背景不同,不能混用。
- 施工与养护章节不能省略。官方把维护写进完整工作链,说明自然特征需要持续管理,否则防洪功能会随地貌和植被变化而漂移。
对园林设计的用法和边界
- 用途:在海岸带修复、河口湿地、河流复原和城市滨水防洪项目中,检查自然或自然基措施是否覆盖从规划到养护的完整链条,并与灰色工程的分工说清楚。
- 适读人群:风景园林师、海岸与河流工程师、防洪规划人员和生态保护专业。它是国际最佳实践指南,不是某一国的施工图集。
- 地域与效力:由 USACE 牵头、多国机构参与,面向国际实践。其中的设计方法、案例和参数反映参与国经验,不得写成中国法定防洪或海绵城市要求,也不能替代中国防洪标准、岸线管理规定和地方审批。美国公路局那本沿海公路指南解决的是公路项目流程,本指南覆盖更广的沿海与河流防洪特征,二者不要混用。
- 许可:以官方页面和 DOI 记录为准。本站只提供官方链接,不转载正文与图件。
哪里读原文
- Engineering With Nature 官方页(含分章浏览与 Overview):https://ewn.erdc.dren.mil/international-guidelines-on-natural-and-nature-based-features-for-flood-risk-management/
- DOI:https://doi.org/10.21079/11681/41946
暂无评论,来说说你的想法吧!