教程 景观设计基础

《步行与骑行街道指南》导读:先保证人行道净宽,再布置行道树和摊位

《步行与骑行街道指南》导读:先保证人行道净宽,再布置行道树和摊位

本稿依据联合国人居署与可持续交通发展研究所(ITDP)2018 年 7 月官方 PDF 的版权页、前言、目录与设计程序说明,以及 ITDP 出版页撰写。并未通读全部图则、尺寸表和案例照片中的细部构造。文中只讨论已核对的结构与官方表述,不把未读尺寸写成可直接套用的施工参数。

这是一本什么书

《Streets for Walking & Cycling: Designing for Safety, Accessibility, and Comfort in African Cities》(中文可称《步行与骑行街道指南:为非洲城市的安全、可达与舒适而设计》)由联合国人居署与 ITDP 于 2018 年 7 月联合发布。撰写人为 Christopher Kost、Naomi Mwaura、Advait Jani、Christopher Van Eyken。前言作者为当时的人居署执行主任 Maimunah Mohd Sharif。研究得到德国联邦环境、自然保护与核安全部国际气候倡议(IKI)Urban Pathways 项目支持。版权页写明采用 Creative Commons Attribution 4.0(CC BY 4.0)许可。

官方把它定位为面向非洲城市的快速参考指南,讨论如何用街道要素为步行者和骑行者提供安全、可用、可达的环境。前言强调:相对简单、成本较低的措施——通过道路设计降低车速、提供更安全便利的人行过街、把人和高速车辆分开——可以改善步行和骑行安全;希望城市规划师、工程师和建筑师使用。ITDP 出版页补充:亚的斯亚贝巴、内罗毕、达累斯萨拉姆和拉各斯等城市步行与骑行分担率很高,但常常缺乏相应的安全舒适设施;许多城市同时规划高质量快速公交,这是用步行和骑行补足“最后一公里”的机会。

官方目录从“为安全而设计”展开,随后按街道要素编排:

  • 人行道:组成要素、分区系统、宽度、高度、铺面、地块出入口、遮荫、照明、摊贩、公交站和停车带。
  • 过街:路段过街,以及人行天桥与地下通道。
  • 自行车道:线位与宽度、高度、铺面,以及与公交站的关系。
  • 交叉口:几何与行人过街。
  • 街道网络与用地、建筑设计。
  • 设计过程:参与,以及“设计顺序”。

“设计顺序”一节把步骤写得很清楚:先在可用红线内确定新的中心线,划出人行道、自行车道和公共交通所需空间,并保持机动车道数量稳定、人行道净宽不低于指南最低要求;再布置停车带、行道树和转向车道,同样不得侵占人行净宽;最后才布置街道家具和市政箱体,并遵循分区,给步行留下足够空间。对园林设计而言,这等于明确:树、座椅、摊位和设施箱不能先占位再压缩行人通道。

它与本站已有的《全球街道设计指南》(教程 747)和《城市街道设计指南》(教程 773)不是同一本书。前两本分别是 GDCI/NACTO 的全球基线和面向美国城市的 2013 年指南;本书是 2018 年人居署与 ITDP 专门写给非洲城市步行与骑行设施的快速参考,许可为 CC BY 4.0。

对园林设计的用途

做街道绿化、街旁停留空间和公交站点环境的人,常被要求“多种树、多放设施”。这本书把优先顺序反过来:先保证步行和骑行的连续、安全和净宽,再把遮荫、照明、摊贩和停车带放进分区。目录里单独列出遮荫、摊贩、地块出入口和公交站,说明这些正是园林与交通最容易互相妨碍的位置。设计顺序则提供了一套可在断面讨论里使用的共同语言:中心线和路缘确定之后,树池和街道家具只能占用分区允许的位置。

交叉口、路段过街以及“尽量避免把人赶到天桥或地下通道”这类议题,也关系到街角绿地和过街空间的布置。网络与用地一章则提醒,单条街道的景观提升无法单独解决可达性,还要看路网连通和沿线功能。

所有宽度、高度和构造建议都针对非洲城市的常见条件,不能直接当作中国或其他法域的设计标准。涉及行道树种、无障碍坡度和本地道路规范时,必须回到项目所在地复核。

适读人群

  • 参与街道改造、完整街道、街旁绿化和公交站点环境设计的风景园林师、城市设计师与规划师。
  • 需要与交通工程师共同讨论人行道分区、遮荫和路缘空间的项目负责人。
  • 关注步行、骑行与快速公交接驳的市政部门和倡导组织。
  • 比较不同地区街道设计指南的学生与研究者。

它不是全球通用图集,也不替代当地道路、交通安全和无障碍规范。

使用边界

  • 地域与效力:指南明确面向非洲城市的步行与骑行环境,是政策倡导与设计参考,不是某一国家的法定标准,更不是中国或新加坡的审批依据。前言引用了世界卫生组织《2015 年全球道路安全现状报告》中关于非洲地区的数据,引用时须标明原报告年份,并核对立即可用的官方统计。
  • 许可:CC BY 4.0,可在署名的前提下复制、传播。本站不上传原书 PDF,请到官方页下载;引用须注明联合国人居署与 ITDP,2018。图表若含第三方内容,再用前仍应自行确认。
  • 与相关指南的关系:可与《全球街道设计指南》对照阅读,但不要把两者的尺寸和建议混为同一套标准。自行车与公交的细部要以本书及项目当地规范为准,而不是用美国 NACTO 指南直接替换。

官方来源

请到上述官方地址阅读或下载。

相关教程

评论 (0)

暂无评论,来说说你的想法吧!

登录后即可发表评论