精读说明
对应第 11 章 Sea Level Rise and Flooding。教材引用 IPCC 等关于平均海平面上升速率与区域差异的论述,并讨论低海拔沿海 dens 人口暴露。内陆项目把重点放在雨洪与内涝类推。
一句话目标
读完你能:区分「海岸慢性淹没」与「暴雨内涝」;并在平面上标出应避让或可作缓冲的高程带。
景观策略方向
- 避让:关键设施上提或后撤;
- 缓冲:湿地、滞留、可淹没草坪与路径材料选择;
- 连通:不要把泄洪通道种死或填死;
- 恢复:洪后土壤盐分、污染与补植预案;
- 沟通:用剖面讲清水位,而不是只报口号。
滨水种植可与 Red Seal 绿基/水生思路对照;种名仍仅用植物库已审种,并核耐淹与管护。
练习
- 向甲方要 5–10 年一遇与更高情景的水位或内涝图。
- 在剖面标出「常水位 / 设计水位 / 避让线」。
- 列三条可淹没友好的地面材料或种植策略(不写未核验拉丁名)。
许可与出处 本文基于 Andrew Millison《Permaculture Design: Tools for Climate Resilience》(Oregon State University,2019)对应章节的教育向中文精读/导读。原书许可为 CC BY-NC 4.0(https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/):可署名、**非商业**前提下分享与改编。本站注明改编:中译精读,面向风景园林与场地设计;**不得用于商业转售全文**。
官方在线(归档):https://open.oregonstate.education/permaculturedesign/
Open Textbook Library:https://open.umn.edu/opentextbooks/textbooks/878
eCampusOntario PDF:https://openlibrary-repo.ecampusontario.ca/jspui/bitstream/123456789/853/4/Permaculture-Design-Tools-for-Climate-Resilience-1598301359._print.pdf
本站不托管原 PDF。交叉阅读:永续农业导论(Millison)· 开源、场地分析入门:分区 Zones 与扇区 Sectors。译文与排版:艮岳网 steper。
暂无评论,来说说你的想法吧!