教程 景观设计基础

《现代造园观察》导读:先用真实园例说明原则,再谈风格叫什么

《现代造园观察》导读:先用真实园例说明原则,再谈风格叫什么

书讯,不是全书精读。依据盖蒂研究学院收藏的 1770 年伦敦初版书目页;核到的是题名、作者、出版项、主题词与页数,未通读该藏本 257 页正文(馆藏扫描约 280 幅),也不复制原书装帧或大段条文。

这是一本什么书

托马斯·惠特利(Thomas Whately, 卒于 1772)的 Observations on Modern Gardening, illustrated by descriptions,中文可称为《现代造园观察》。盖蒂研究学院藏本由伦敦 T. Payne 于 1770 年刊行,正文 257 页,主题词为 1800 年前的风景造园。馆藏作者项还出现书商 Thomas Payne 的生卒,那是出版者信息,本书作者是惠特利。后来多次再版是同一著作,不另算新书。

书名把方法写在副标题里:对「现代造园」的观察,要用具体描写来说明。它不是游记,也不是单纯的园史年表,而是试图把当时英国风景园已经在做的事写成可以讨论的原则。

对园林设计有什么用

读这本书,首先要抓住一个设计判断:先用真实园例把地形、林木、水体和建筑的关系说清楚,再给它贴「自然式」或「现代」的标签;不要先发明一套空的风格名称。

对今天写设计说明和做历史园林研究的人,这仍然有用:原则如果离开具体场地,就很容易变成口号。惠特利讨论的是 18 世纪英国庄园条件,不能当成当代中国项目的规范效力。

适读人群

  • 风景园林史、18 世纪英国风景园理论课程的学生。
  • 需要核对「现代造园」一词在 1770 年前后到底指什么的设计师与研究者。
  • 不适合当作现行设计规范或风格配方手册。

依据、许可与使用边界

本篇依据的官方页是:

作者于 1772 年去世,1770 年伦敦初版在美国通常已属公版。美国公版不等于全球公版,其他法域须按当地规则另核。本站不提供原书 PDF,也不转载原书版式。需要阅读原文,请走上述图书馆正式页面。

与站内已有书讯的差别

吉尔平的《斯陀园对话》是对一座具体园的对话体观察;雷普顿的《风景造园理论与实践观察》更晚,并使用客户红簿与叠图。惠特利这本书出版于二者之间,是用描写来建立「现代造园」原则的专书,不是上述著作的译本或修订。

相关教程

评论 (0)

暂无评论,来说说你的想法吧!

登录后即可发表评论