教程 景观设计基础

《简明城镇景观》导读:城市空间要按被走过的顺序来画

《简明城镇景观》导读:城市空间要按被走过的顺序来画

本文依据 Routledge 官方书目页所公布的 Concise Townscape(Gordon Cullen 著,版权年 1961,200页,ISBN 9780750620185)的内容简介与目录撰写。该书目页列出了 1971 年版导言,说明这是后来通行的简明文本再版。笔者依据这些公开材料说明其视觉方法,没有通读全书,也不复制原书照片与作者特有的钢笔画。

这是一本什么书

出版社简介把这本书定位为“城镇景观”(townscape)概念的开创性著作:城镇景观是把构成城市环境的那堆建筑、街道和空间赋予视觉连贯与组织的艺术;它深刻影响了建筑师、规划师以及其他关心城市应看起来如何的人。对风景园林师而言,它之所以重要,不是因为它提供一套装饰街道的图样,而是因为它把观看者在运动中组织起来的视觉经验,写成可以讨论的设计问题。

官方目录首先是致谢、导论和 1971 年版导言,然后进入 Casebook(案例簿):连续视觉(Serial vision)、场所(Place)、内容(Content)、功能性传统(The functional tradition)。其后是一组总论式短篇,包括:各式广场、作为焦点的十字、封闭(Closure)、生命之线、腿与轮、障碍、地面(The floor)、草原式规划(Prairie planning)、经验规则、街道照明、户外广告、墙、英格兰气候、案例簿先例、把树纳入、高差变化、此处与彼处、即时性,以及结束语与索引。目录本身已经显示:这不是按规范条款编排的手册,而是按人们如何看见、走进和穿过空间来组织观察。

官方书目页:

1961 年版权的简明本与 1971 年导言属于同一著作的通行文本,不应再拆成“另一本新书”。它与凯文·林奇《城市意象》也不是同一本:林奇更关注城市意象的可识别结构,Cullen 更关注行走中视觉场景如何依次展开并被组织。后者目前由 L01 认领,本文不重复那本书。

对园林设计有什么用

公园路径、街景、庭院序列和滨水步道,最常见的制图错误是只给一张总平面或几张互不衔接的透视。这本书最有用的判断是:先按人将被引导走过的顺序画“连续视觉”,再决定界面、地面和高差怎么处理。

  1. Serial vision 把运动看成构图手段。 案例簿把它放在最前。这意味着图面不应只记录“从某点看出去好看”,而应记录转弯、穿越和收放时视野如何切换。园林里的曲径、对景和门洞,只有画成序列,才能检验是否只是平面上的好看线条。
  2. 场所、内容和功能性传统提醒:视觉组织要落到具体界面。 广场、十字焦点、封闭、地面、墙、树和高差变化等条目,都是可以指认的空间要素。做街道或园路时,铺装(地面)、种植(把树纳入)、高差和广告、照明,都会改变连续视觉。把这些当成“后期装修”,序列就会空洞。
  3. “草原式规划”等批评条目说明它有立场,不是中性图集。 Cullen 对某些开阔、缺乏围合的规划方式持批评态度,并深深根植于英格兰城镇观察。移用到其他气候与城市结构时,应借用其观察方法,而不是把英格兰街道断面或材料当成通用正确答案。

适读人群

  • 做城市公共空间、街道、校园或园林序列设计的风景园林师与城市设计师;
  • 需要训练“按行走顺序画分析图”的学生与教师;
  • 审查方案时希望看到空间如何被走过、而不只是如何被渲染的专业人员。

它不是施工图手册,也不是法定的城镇设计标准或视觉影响评价程序。

使用边界与许可

  • 地域与效力: 这是一部以英格兰城镇观察为基础的经典理论与案例簿,由 Routledge 再版,不是任何法域的强制设计规范。其中关于气候、街道家具和规划传统的判断,须放回其历史与地理语境。
  • 版本: 本文讨论官方页列出的简明本(版权 1961,目录含 1971 年版导言,200页,ISBN 978-0-7506-2018-5)。它不是另一本名为 Townscape 的“新书”,而是同一思想的通行简明文本。
  • 许可: All rights reserved。须通过 Routledge 或正规书店购买。本站不转载原书照片、钢笔画或大段正文,只提供官方书目链接。

相关教程

评论 (0)

暂无评论,来说说你的想法吧!

登录后即可发表评论