教程 景观设计基础

《自然公园设施指针》精读:野营场住宿与管理便益设施怎么配

《自然公园设施指针》精读:野营场住宿与管理便益设施怎么配

精读说明
同指针第3部第3章后半:宿泊设施怎么选型,管理与便益设施怎么配。前篇把形态与分区立住;本篇落到单元与配套。

一句话目标

读完你能:按フリー / 固定 / オート / コテージ说出设计侧重点,并写出炊事栋、厕所、サニタリー相对帐篷区的配置原则。

宿泊:四种(加デイ)

フリーテントサイト:位置不固定,自带帐篷。宜平地;不得已时全区坡度宜控制在约 8% 以下,搭帐篷处约 3–4%。林下宜间伐留巨木绿荫,勿皆伐。地表以管理草地或铺草皮为主,排水以表面排水为基本。

固定テントサイト:位置固定。常见三型:Ⅰ 局部找平、自然草地管理;Ⅱ 路床上垫高约 10–20 cm,真砂土或铺草皮;Ⅲ 木平台,适合湿气大、要护林床、或较陡坡。Ⅰ/Ⅱ 若靠表面排水,床面可留约 3–4% 坡。常设帐篷入口勿对冲;需要隐私时帐篷床间距宜 ≥10 m,有余量时可空一床轮歇养草。

オートキャンプサイト:车开到位点旁。单元面积约 80–120 ㎡,宜 ≥100 ㎡(约 10×10 m);停车约 20 ㎡。停车形式有直角、斜向、平行、穿越式等;大型房车与拖挂宜考虑穿越式。フリーオート(车直接上草坪)自由度高但草坪损耗大,自然公园场景要慎重。站点内炉灶桌椅勿堆砌;照明顾及夜行生物,上方少漏光。

コテージサイト:室内简易宿泊建筑,木造、造型简洁,数栋成一单元;内设厕浴厨时排水要纳入系统。

另:デイキャンプ不过夜,登山基地与キャンプ主体场常要一并考虑。

通用:选平坦或缓坡;大树与保护对象生境不占;路床排水差是既有场常见病,再整備时优先查;尽量设无障碍可达单元,并与停车场·管理栋·炊事·厕所之间无台阶、防滑。

管理设施:场能转起来的骨架

含管理栋、仓库、员工宿舎、给水、排水、电气、电话与通信(含 Wi-Fi)、污物处理、广播联络、各类标识、管理用车路、AED 等。オート场通常还要入口闸与受付。

  • 管理栋:キャンプ主体场多需要;登山野营地常可省略。设时要考虑异常气象下的避难功能位置。
  • 给排水电气:山岳地合并净化槽难设时,粪便处理要对照第5章公厕(含自然地域厕所)。照明「必要最小」,参照光害对策指南;帐篷电源若设,防水,约 1.2–1.5 kW/处,宜可集中控制。
  • 标识:入口记名;诱导到管理栋;管理栋与主节点放位置图案内与利用规则注意标;各站点编号。细部意匠见第7章公共标识。

便益:炊事·厕所·サニタリー

炊事栋:流洗与調理台为主;按是否雨天集中、是否办活动决定加不加炉。床面易清扫,坡约 2–5%。下部耐火耐水,上部宜木造以协调自然。水龙头数量目安:収容力的约 1/10;缺水区用节水龙头;寒冷地要防冻与闭场排水。炉若设,目安収容力约 1/8 或帐篷站点数约 1/2。无障碍:无台阶防滑,台下留约高 60–65 cm、进深 45 cm 的膝下空间,设施间通路约 90 cm。

公厕:靠近宿泊区但别毁景;大便器数量目安収容力的约 1/10–1/20,女性侧易不足。场地铺得开时,可按约 4–5 个单元配一座小厕所。

サニタリー:淋浴、厕所、洗衣等;キャンプ主体场按表2多为希望整備。另有セントラルロッジ、ファイアーサークル、垃圾处理等按题与管理能力加减。广场園地与停车场分别对照第2章園地、第6章停车场。

最低必要 vs 按目的附加

登山向场:到达路 →(管理栋可省)→ 帐篷区 → 给水 → 厕所 → 炊事;再加停车场与园路等。目的设施加得越多,管理运营负担越大,官民分工要写进计划。

规模上:野营场常有闭场期,别用峰值把永久设施撑爆;短峰可用临时厕所等,兼顾环境与闲置。

练习

  1. 画一个 12 单元オート场:标出停车形式、一个无障碍单元,以及炊事与厕所相对单元的等距关系。
  2. 把同一场地改成登山野营地:划掉哪些管理与便益,留下哪些,用一句话说明为什么。

Landing:https://www.env.go.jp/nature/park/tech_standards/02.html
本章 PDF:https://www.env.go.jp/content/000111060.pdf


许可与出处 本文基于日本环境省《自然公園等施設技術指針》第3部第3章「野営場」后半(宿泊·管理·便益)的教育向中文精读。原文适用公共データ利用規約(第1.0版,PDL1.0),与 CC BY 兼容。本站注明改编与加工主体(艮岳网 steper);不托管原 PDF。封面自制(IPFS)。译文与排版:艮岳网 steper。

相关教程

评论 (0)

暂无评论,来说说你的想法吧!

登录后即可发表评论